Spanish-English Connections

Click on individual products to learn more.

Becoming a Better Math Student® – Cómo Ser un Mejor Estudiante de Matemática®
Becoming a Better Math Student®
Cómo Ser un Mejor Estudiante de Matemáticas®

Math Comprehension Strategies Using Standards-Based Questions

Also available in English!

Grades 2-4
Learn More
Becoming a Better Reader® – Como Ser un Mejor Lector®
Becoming a Better Reader®
Como Ser un Mejor Lector®

Guiding Questions Build Reading Comprehension

Also available in English!

Spanish | Spanish & English
Reading Levels 1-4
Learn More
Close and Careful Directed Reading® – Lectura Detallada y Cuidadosa: Lectura Dirigida®
Close and Careful Directed Reading®
Lectura Detallada y Cuidadosa: Lectura Dirigida®

Complex Embedded Questions that Require Close & Careful Reading

Also available in English!

Reading Levels 1-4
Learn More
Lessons to Better Math: At-Home Math® – Éxito En Casa: Matemáticas®
At-Home Math®
Éxito En Casa: Matemáticas®

Lessons to Improve Math Problem Solving

Also available in Spanish!

Grades 2-6 English
Grades 2-6 Spanish
Learn More
Lessons to Better Reading: At-Home Reading® – Éxito En Casa: Mejor®
At-Home Reading®
Éxito En Casa: Mejor®

Lessons to Improve Reading Comprehension

Also available in Spanish!

Reading Levels 2-8 English
Reading Levels 2-6 Spanish
Learn More
Quest: ELL Literacy Program®
Quest ELL Literacy Program®

Mastering Reading, Writing, Listening, and Speaking for ELLs
Learn More
Reading Skill-by-Skill® – Destreza por Destreza®
Reading Skill-by-Skill®
Destreza por Destreza®

Scaffolded Reading Instruction

Reading Levels 2-4
Learn More
Understanding Complex Reading® – Entendiendo Lecturas Complejas®
Understanding Complex Reading®
Entendiendo Lecturas Complejas®

Literature & Informational Text by Theme

Reading Levels 3-4
Learn More
Understanding Poetry® – Entendiendo la poesía®
Understanding Poetry®
Entendiendo la poesía®

Reading to Analyze and Interpret Poetry

Reading Levels 2-5
Learn More